Geeta-ji-ke-shlok-Arth-sahit
Geeta ji Shlok
(1)
त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः।
कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत्।।16.21।।
(अध्याय 16 श्लोक 21)
              - श्री मद् भागवत गीता-हिंदी
                                

अर्थ: काम क्रोध और लोभ-ये तीन प्रकारके नरक के दरवाजे जीवात्मा का पतन करनेवाले हैं| इसलिये मनुष्य को शांति पूर्वक जीवन जीने के लिए इन तीनों का त्याग कर देना चाहिये।
                                        - In Hindi

Meaning: Kama Rage and Greed - These three types of hell doors are going to collapse the soul. That is why a man should sacrifice all three to live a peaceful life.


 (2)
ध्यायतो विषयान्पुंसः सङ्गस्तेषूपजायते।
सगात्संजायते कामः कामात्क्रोधोऽभिजायते॥
(द्वितीय अध्याय, श्लोक 62)
              - श्री मद् भागवत गीता-हिंदी

अर्थ: विषयों (वस्तुओं) के बारे में निरंतर सोचते रहने से मनुष्य को इनसे आसक्ति हो जाती है। इससे कामना यानी इच्छा पैदा होती है और कामनाओं में रूकावट आने से क्रोध उत्पन्न होता है।

इसलिय श्री कृष्ण कहते हैं सांसारिक विषय वस्तु और रिश्तों में आशक्ति (attachment) मत रख|

Meaning: By constantly thinking about the subjects (objects), a person becomes obsessed with them. This creates desire or desire and anger arises due to interruptions in the desires.

Therefore Shri Krishna says do not place attachment in worldly subject matter and relationships.